Daimaru Kobe

大丸神户店 大丸神戶店
다이마루 고베점 大丸神戸店

  • fashion
  • shop
  • gourmet

Special offers

优惠/優惠/특전


Please show your passport and this leaflet at Motomachi information counter on the first floor; the first 300 customers will receive Daimaru Matsuzakaya’s exclusive shopping bag.
Please show your passport at one of the information counters on the first floor, and you will receive a 5% discount shopping coupon.

只要在1楼元町服务中心出示护照和本宣传册,即可获赠“大丸松坂屋原创购物袋”,限量300份
只要在1楼服务中心出示护照,即可领取5%折扣的购物优惠券

只要在1樓元町服務中心出示護照和本宣傳冊,即可獲贈「大丸松坂屋原創購物袋」,限量300份
只要在1樓服務中心出示護照,即可領取5%折扣的購物優惠券

1층 모토마치 안내소에서 여권과 본 리플렛을 보여주시는 분 선착 300분에게 ‘다이마루 마쓰자카야 오리지널 쇼핑백’을 증정.
1층 안내소에서 여권을 보여주시면, 쇼핑에 이용하실 수 있는 5% 할인 쿠폰을 증정합니다.

1階元町案内所にて、パスポートと本リーフレットをご提示の方、先着300名様に「大丸松坂屋オリジナルショッピングバッグ」をプレゼント
1階案内所にてパスポートのご提示で、お買い物時にご利用いただける5%オフクーポンをお渡しいたします

Remarks

备注/備註/비고/備考

・China’s mobile payment (Alipay, Wechat) is available in the whole department store.
・Shopping attend service with an interpreter is available.
・You can choose to receive a tax refund either by cash or credit card (under your own name).

中国移动支付(支付宝、微信支付)全馆皆可使用!
・备有口译人员陪同购物服务。
・办理退税时可选择现金/信用卡(仅限持有人)。

中國移動支付(支付寶、微信支付)全館皆可使用!
・備有口譯人員陪同購物服務。
・辦理退稅時可選擇現金/信用卡(僅限持有人)。

중국 모바일 결제(Alipay, Wechat) 전관에서 사용 가능!
・통역 스태프에 의한 쇼핑 보조 서비스 있음
・면세는 현금/신용카드(본인 명의) 중 선택하실 수 있습니다.

中国モバイル決済(Alipay,Wechat)全館で使用可!
・通訳SFによるお買い物アテンドサービスあり。
・免税は現金/クレジットカード(ご本人様名義)よりお選びいただけます。

Tax free counter
免税柜台
免稅櫃台
면세 카운터
免税カウンター
〇

8F

ATM
(cash machine)
〇

Food floor, B1F (Japan Post Bank/Seven Bank)
地下1层食品商场(邮贮银行・7-11银行)
地下1樓食品商場(郵貯銀行・7-11銀行)
지하 1층 식품층(유쵸은행・세븐은행)
地1階食品フロア(ゆうちょ銀行・セブン銀行)

Foreign exchange
外币兑换处
外幣兌換處
외화 환전소
外貨両替所
〇

Tax Free Counter, 8F
8楼免税柜台
8樓免稅櫃台
8층 면세 카운터
8階免税カウンター

UnionPay card is
accepted.
使用银联卡
使用銀聯卡
중국 은련카드 이용
銀聯カード利用
〇
Alipay
(支付宝)
(支付寶)
〇
Wechat Pay
(微信支付)
〇

tax free shops

免税店铺数/免稅店鋪數/면세점포수/免税店舗数

Number of tax free shops
免税店铺数/免稅店鋪數
면세점포수
免税店舗数
all/全館

SHOP INFORMATION

Hours of operation

Main Building(本馆) B2F~8F
10:00~20:00
Main Building(本馆) 9F~10F
11:00~21:00

Web site

https://www.daimaru.co.jp/

Address

40, Akashimachi, Chuo-ku, Kobe-shi 650-0037